1. Le présent texte constitue le programme de sanctions extrajudiciaires autorisé au Québec conformément à l’article 10 de la Loi sur le système de justice pénale pour les adolescents (L.C. 2002 c. 1) (ci-après, parfois, « LSJPA ») et ce programme doit être interprété en conformité avec cette loi.